Some cases of smallpox have been reported or suspected in Britain, Portugal, Spain, and the United States.
The spread has sounded the alarm because the viral disease, which is transmitted through close contact and was first detected in monkeys, occurs mainly in western and central Africa, while only occasionally elsewhere.
Very unusual
Monkey pox is a virus that causes fever symptoms and acne.
It is usually easy, but there are two main variants: the Congo variant, which is more severe - with up to 10 percent mortality - and the West African variant, which has a mortality rate of about 1 percent. .
Cases in the UK have been reported as a variant of West Africa.
"Historically, there have been very few exported cases. "It has happened only eight times in the past - before this year," said Jimmy Whitworth, a professor of public health at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Portugal has registered five confirmed cases, while Spain is testing 23 possible cases. None of them have reported cases before. The United States has also reported a case.
broadcasting
The virus is spread through close contact between animals and, less frequently, between humans. It was first discovered in monkeys in 1958, whence its name. However, rodents are now seen as the main source among animals.
The broadcast, this time, is surprising to experts, because a number of cases in the UK - nine through May 18 - have no known connection to each other.
Only the first case, reported on May 6, has recently traveled to Nigeria. As such, experts warn of wider transmission if cases go unreported.
Paralajmërimi i Agjencisë së Sigurisë Shëndetësore në Mbretërinë e Bashkuar thotë se rastet e fundit kanë qenë kryesisht në mesin e burrave që janë vetidentifikuar si homoseksualë, biseksualë ose burra që kryejnë marrëdhënie seksuale me burra, dhe i këshillon ato grupe që të jenë të kujdesshme.
Organizata Botërore e Shëndetësisë tha këtë javë se shkencëtarët janë duke bërë disa studime, për të parë nëse viruset janë të lidhura.
Përse tani?
Një skenar i mundshëm pas rritjes së numrit të rasteve është rritja e udhëtimeve, pas heqjes së kufizimeve që ka imponuar pandemia COVID-19.
“Teoria ime e punës është se ka shumë [raste] në Afrikën Perëndimore dhe Qendrore, udhëtimet kanë rifilluar dhe kjo është arsyeja përse shohim më shumë raste”, thotë Whitworth.
Lia e majmunëve ka alarmuar virologët, sepse është në familjen e lisë, ndonëse shkakton sëmundje më pak të rënda.
Lia është çrrënjosur me vaksinim në vitin 1980, dhe që atëherë infektimet kanë rënë gradualisht.
Anne Rimoin, profesoreshë e epidemiologjisë në Universitetin e Kalifornisë, thotë se vaksinimi kundër lisë mbron edhe kundër lisë së majmunëve, andaj rënia e shkallës së vaksinimit ka çuar në rritje të numrit të rasteve në zonat ku sëmundja është endemike.
Ajo thotë se hetimi urgjent i rasteve të reja është i rëndësishëm, pasi “ato mund të sugjerojnë përhapje të reja ose ndryshime në virus”, por kjo “mbetet për t’u përcaktuar”.
Ekspertët u bëjnë thirrje njerëzve që të mos bëjnë panik.
"This is not going to cause a nationwide epidemic like COVID-19 has done, but it is a serious outbreak of a serious disease - and we need to take it seriously," said Whitworth.