'Fake delivery'/ They were smuggling goods from Belgium, two people are arrested, a woman is also under investigation

2023-07-18 09:23:07Aktualitet SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
'Fake delivery'/ They were smuggling goods from Belgium, two people
Seized goods

The work to identify and crack down on criminal activities in the field of smuggling of various goods continues. The police operation coded "Fake delivery" is being finalized by the Section for the Investigation of Economic and Financial Crimes at the DVP Tirana, in cooperation with the Sector for the Investigation of Economic and Financial Crimes at the General Directorate of the State Police, under the direction of the Prosecutor's Office of Tirana.

1 citizen who transported smuggled goods from Belgium to Albania and another citizen who stored the goods in the entity he managed were arrested.

The 45-year-old's wife is being processed at large. Various clothes, suspected to be smuggled, with a total weight of 5548 kg were seized. Specialists of the Section for the Investigation of Economic and Financial Crimes in DVP Tirana, in cooperation with the Sector of Investigation of Economic and Financial Crimes in the General Directorate of the State Police, under the direction of the Prosecutor's Office at the Court of First Instance of the General Jurisdiction Tirana, following the work to prevent, identify and attack criminal activity in the field of goods smuggling, after a real investigative work, they have organized and finalized the coded police operation "Fake delivery".

As a result of this operation, citizens E. Ç., 45 years old and NH, 58 years old, both residents of Tirana, were arrested. The citizen L. Ç., 45 years old, was also processed in a free state. During the control exercised in the entity under administration by the citizen E. Ç., the Police services found various suspected smuggled clothing, which had been transported from Belgium to Albania, by the citizen NH. As material evidence, various clothing of smuggled, with a total weight of 5548 kg. The operation to strike this illegality follows. The materials were passed to the Prosecutor's Office at the Court of First Instance of the General Jurisdiction of Tirana, for further procedural actions


Video