The war in Ukraine, with 'Counter-Strike' against Fake News

2023-05-24 09:29:33Kosova&Bota SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX

Since the beginning of the war to prevent free information, the Russian government has blocked 500 websites.

Among them there are many news portals for example Deutsche Welle or BBC, websites of human rights organizations as well as social networks such as Instagram or Soundcloud.

Therefore, to inform the Russian population about the Russian war against Ukraine, creative solutions are required. In the first weeks of the war, for example, google ratings or rating portals like the work of Tripadvisor were used.

Where instead of giving advice on the best barber in the neighborhood or the restaurant to go to, information about the Russian invasion was given, until the American firm stopped it.

The Finnish newspaper "Helsingin Sanomat" has now programmed a Map for the world's favorite computer game "Counter Strike: Global Offensive", a game that has about four million followers in Russia. Map, a map is called in multiplayer games a level, i.e. the place where the game takes place.

In the online tactical shooter, Online-Shooter, players and players fight against each other as if they were terrorists and units that fight terrorists.

The Finnish newspaper built a Slavic city for this game and named the map "de_voyna". "Voyna" is a word in the Russian language and means war. A word that the Russian media is not allowed to use. And whoever uses it goes to jail.

Online games have not been blocked in Russia so far

It is no coincidence that the map has this name, says Antero Mukka, editor-in-chief of "Helsingin Sanomat". Since the beginning of the war, the newspaper has informed about developments and has published news in Russian on its website.

Even "Helsingin Sanomat" has long been banned in Russia and its website has been blocked.

"At the end of last year we started discussing what could be the next step to take. Suddenly we got the idea that online games are not banned in Russia.

And that the game 'Counter-Strike' is very popular in Russia." So the leaders of the newspaper engaged professional designers, who created the map within six months, but who, in order to protect themselves, want to remain anonymous.

The created map was published on May 3, International Press Freedom Day. Players fight on streets surrounded by gray prefabricated buildings: between them a few trees and abandoned cars. The monument to the unquenchable flame, which exists in many Russian cities, stands out.

In a virtual basement, which is indicated by the monument and a burning car, there is a secret room. There, players find Russian-language news about the war in Ukraine, news collected by Finnish war reporters.

Lajmet që ndodhen në bodrumin virtual informojnë me tekste dhe fotografi për masakrën e ndodhur në Butcha, për një baba fëmija, gruaja dhe vjehrra e të cilit janë vrarë në Odesa nga një raketë kruz ruse kur ai kishte dalë për të blerë dhe për 70 mijë ushtarët e vrarë rus.

Me tregimet e dëshmitarëve zbulohen Fake News të luftës

Për ata që u morën me këtë punë ishte e rëndësishme që të krijohej mundësia e informimit për luftën nga këndvështrime të ndryshme. "Po ashtu ne duam të tregojmë çfarë kanë parë me sytë e tyre dhe kanë dokumentuar në Ukrainë reporterët dhe fotografët tanë." Brutaliteti i luftës duhet të tregohet qartë dhe e vërteta duhet të dalë në dritë.

"Zyrtarisht Rusia pretendon se masakra e Butchas dhe Irpinit janë sajuar dhe se njoftimet për to janë Fake News. Ne duam t'u themi rusëve medoemos se për fat të keq njoftimet për to janë të vërteta.”

Map është dëshmia që tregon se në një shoqëri moderne dhe në një botë të digjitalizuar është e vështirë të izolosh një shoqëri, thotë Antero Mukka. "Natyrisht që kjo është si një pikë uji mbi gurin e nxehtë. Megjithatë ne duam të japim kontributin tonë." Për redaksinë e gazetës finlandeze është shumë e rëndësishme që të ndihmohet media e pavarur ruse.

"Ne po ashtu mendojmë se ka njerëz në Rusi që janë të gatshëm të mbajnë qëndrim tjetër, për të përkrahur përpjekjet e botës së lirë, për ta mbajtur Ukrainën vend të pavarur.”

Vetëkuptohet që lufta nuk përkrahet nga e gjithë popullsia ruse, thotë Antero Mukka. "Për të luftuar propagandën e mediave shtetërore, ne mendojmë se shumë e rëndësishme është që t'u jepen rusëve informacione të besueshme për ngjarjet e Ukrainës. Edhe ata kanë të drejtë të dinë çfarë ndodh atje, në mënyrë që të marrin vendimin se si duan që ta kenë vendin ku jetojnë.”

Përveç kësaj, mes katër milionë lojtarëve të "Counter-Strike" ndodhen shumë djem të rinj që kanë lidhje direkte me luftën. Sepse shumë prej tyre ndodhen në moshën për të shkuar ushtar dhe mund të thirren nga ushtria ruse e mund të humbasin madje edhe jetën në luftë.

Lojërat me video kanë grup të madh synues 

Që lojërat të jenë në gjendje të anashkalojnë censurën ndodh rrallë, por nuk është gjë e re. Në vitin 2022 organizata joqeveritare "Reporterët pa kufi” që lufton në gjithë botën për lirinë e shtypit, krijoi lojën kompjuterike "Minecraft", "Uncensored Library" (sq. biblioteka e pacensuruar).

Dhomat e ndryshme i dedikohen përkatësisht nga një vendi, mes të cilave Rusisë, Vietnamit dhe Arabisë Saudite, dhe marrin tekste gazetareske në anglisht dhe në gjuhën e vendit, ku ka censurë dhe politikë autoritare.

Gazetarja ruse Yulia Berezovskaia pati thënë në atë kohë për këtë projekt se: "Rruga e vetme për të luftuar censurën është të shpërndash sërish atë gjë që censurohet dhe ta përhapësh edhe më tej.” Një fjali që vlen edhe sot.

Antero Mukka nuk e tregon sa shpesh është shkarkuar dhe luajtur deri tani Map me lajmet e censuruara nga Rusia. Por ajo ka tërhequr shumë vëmendje në Rusi dhe është shpërndarë në kanalet e Telegramit.

Censura mund të shkelet në shumë kanale digjitale

Ka mundësi që në të ardhmen të përjetojmë më shpesh që lojërat të përdoren për të shkelur censurën shtetërore. Por Antero Mukka thekson se, lojërat janë vetëm një nga kanalet për shpërndarjen e informacionit.

Në botën digjitale ekzistojnë shumë mundësi për të thyer cencurën dhe për të dhënë informacione të rëndësishme. Për t'i shpëtuar bllokimit të faqeve të internetit, njerëzit mund të zgjedhin për shembull të futen në internet nëpërmjet VPN, "Virtual Private Network”.

A VPN entry into the Internet hides the Internet user's location, so websites blocked in Russia can be searched and retrieved.

There are some gamers who are criticizing the hubris of the western states on the favorite forum among gamers, Reddit. Everyone can be informed freely and does not need help from the West. Antero Mukka thinks otherwise. "Every person sees this differently".

"Any opportunity, however small, to escape the closed world of censorship is important," he says. "There are many intelligent people in Russia who understand very well what is going on.

We don't want to be arrogant or teach them something they already know. We just want to make it possible for them to get information and to keep the channels of information open."/DW


Video