OPEN LETTER/ Come to the dialogue and listen to me speak, otherwise I will cut off your scholarships, you will rot in prison. Please!

 Kliko këtu për të tjera
Voxpress:

"I will leave in a raft", Daily Mail in Kukës: There are only old people, among the misery you see some luxury cars that...

2023-11-27 11:41:21Aktualitet SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX

"I will leave in a raft", Daily Mail in Kukës: There are only old

" Daily Mail " has again dedicated an article to the city of Kukes, which is almost depopulated, after its citizens have left for the dream land, Great Britain.

Although the British government has allocated 8.4 million pounds to encourage the Kuksians to stay in their country, this does not seem to have stopped the exodus.

Below is the ARTICLE published by the Daily Mail:

Teenagers in one of Albania's most deprived areas have not given up on their dreams of immigrating to Britain, despite UK taxpayers funding an £8.4m program to encourage them to stay at home.

The money was recently earmarked by the UK Government to be spent on job creation and community schemes in Kukes county where the mayor has launched a campaign to persuade citizens who have emigrated to return to their homeland.

The poverty-stricken area was singled out for aid after losing half its population since 1990 due to so many of its younger citizens paying smugglers to bring them into the UK on small boats and hidden in lorries .

Mass migration has caused Kukësi and the surrounding mountain villages to be labeled 'ghost towns' as so many young people and families have left, while only the older generation has remained. The region in north-east Albania near the border with Kosovo has the highest proportion of the population living illegally in the UK or seeking asylum, compared to any other area of ​​the former communist country. But the situation is repeated to a lesser extent in towns and villages across Albania, where the population has been stripped of citizens leaving to start new lives abroad, with many heading to the UK.

The new mayor of Kukes has pledged to spend a big chunk of the UK's money to persuade people to return by offering tax breaks and grants to set up tourism-related businesses, which he sees as key to boost the region's economy. But a MailOnline investigation has revealed that many teenagers seem unimpressed by the measures and still want to get to Britain as soon as they can because they believe they will be able to find work easily and earn much more there. A 15-year-old boy called Dardan, who was with friends at the Costa cafe in Kukes, named after the UK cafe chain, vowed to try to get to the UK once he finished high school in July.

“Në Shqipëri nuk kemi punë apo vend pune. Është një vend i varfër. Unë thjesht dua të shkoj në Angli sepse e di gjuhën. Unë kam anëtarë të familjes nga ana e nënës dhe babait, të cilët tashmë janë atje. Ndoshta do të arrij atje me një kamion ose me varkë. Do të më kushtojë mijëra euro, por mund t’i marr paratë hua dhe t’i kthej duke punuar. Dua të punoj në Angli si elektricist.

Unë e kam mësuar zanatin nga xhaxhai im elektricist. Të gjithë miqtë e mi mendojnë në të njëjtën mënyrë. Ne nuk shohim të ardhme për ne këtu. Prindërit e mi e kuptojnë, por ata thonë që më parë duhet të mbaroj shkollën. Ka vetëm mundësi më të mira në MB. Këtu, ju nuk mund të bëni asgjë. Nëse më duhet të kërkoj azil, do t’u them se kam një shtëpi shumë të vjetër, prindërit e mi nuk punojnë dhe kam një vëlla të sëmurë. Nëse më kthejnë, do të provoj përsëri. Nuk dua të dëgjoj njerëzit që përpiqen të më bëjnë të qëndroj. Unë thjesht dua të shkoj”, tha 15-vjeçari.

Fjoli Zhubi, 17 vjeç, i cili ishte gjithashtu në këtë kafene tha se ishte i përgatitur se do të ikte klandestin në Britani, nëse nuk do të mund të gjente punë pasi të përfundonte një kurs tre vjeçar për t’u bërë mekanik automjetesh në një shkollë profesionale. “Prindërit e mi nuk duan që unë të shkoj, por nuk do të kem zgjidhje nëse nuk gjej punë. Shanset e mia për të gjetur punë këtu janë vetëm 50/50 sepse ekonomia nuk është e mirë. Rreth 80 për qind e njerëzve që mbarojnë shkollën këtu mbeten të papunë. Nëse është e mundur, do të përpiqem të aplikoj për një vizë për të shkuar legalisht në MB, por mund të më duhet të paguaj për të hipur në një kamion. Unë kam të afërm në Angli dhe e di që do të gjej punë atje”, tha 17-vjeçari.

Shifrat zyrtare tregojnë se numri i shqiptarëve që kërkonin azil në Britaninë e Madhe u rrit në afro 16,000 vitin e kaluar – më shumë se numri i përgjithshëm për pjesën tjetër të Evropës – me shumicën që mbërrinin me varka të vogla. Sekretari i Brendshëm dhe ish-sekretari i Jashtëm James Cleverly u mburr muajin e kaluar se numri i shqiptarëve që u zbuluan me mbërritjen në MB ishte ulur me 90 për qind që nga kulmi i tij vitin e kaluar. Ai fajësoi uljen e bashkëpunimit më të madh me autoritetet shqiptare dhe një gatishmëri të shtuar për të kthyer ata që nuk kanë të drejtë ligjore për të qëndruar, duke e bërë MB një destinacion më pak tërheqës.

Por banorët e rinj të Kukësit këmbëngulën se shumë njerëz ishin ende të gatshëm të rrezikonin jetën e tyre duke bërë udhëtimin e rrezikshëm përtej Kanalit me varka të hapura ose të kontrabanduar me kamionë. Një punëtor ndërtimi 19-vjeçar, i cili dha emrin e tij si Erjon, tha: “Mendoj se kjo do të thotë thjesht se njerëzit po hyjnë në Angli pa e ditur askush dhe më pas jetojnë ilegalisht. Nuk ka kuptim të kërkoni azil nëse do të refuzoheni.”. Banorët e moshuar treguan dëshpërimisht se të rinjtë kanë braktisur vendin dhe janë në kërkim të një jete të re jashtë, veçanërisht në MB.

Musli Lleshi, 60 vjeç, i cili zotëron një hotel të njohur në Kukës tha; “Jam shumë i shqetësuar. Unë nuk mund të gjej njerëz që të punojnë për mua. Të gjithë ish-kamerierët e mi janë në Mbretërinë e Bashkuar ose Gjermani. “Edhe djali që ruante parkun tim tani është në MB. Nuk mund t’i fajësoj njerëzit për largimin. Kostoja e jetesës këtu është e lartë pasi pagat janë më të ulëta. Unë kam gjashtë kushërinj në MB. Ata shkuan në një kamion shtatë vjet më parë dhe ndodhen atje ilegalisht. Ata janë duke punuar në ndërtim dhe janë shumë të lumtur dhe nuk kthehen kurrë. Këtu nuk ka asgjë për ta”, tha ai.

Ndërsa kafenetë në rrugën kryesore të Kukësit dukej se po bënin punë të shtunën, krejt e kundërta ndodhte me ndërtesat e ish-fabrikat, të cilat janë të braktisura. Me blloqeve të banesave me pamje të zymta, të vetmet shenja të pasurisë dukej se ishin makinat e rastësishme luksoze me timonin e djathtë me targa të Mbretërisë së Bashkuar, të drejtuara nëpër Evropë nga shqiptarë të suksesshëm që ktheheshin në shtëpi dhe me sa duket shfaqnin pasurinë e tyre. E vetmja shenjë tjetër e aktivitetit pasi bora mbuloi qytetin të shtunën ishte një turne vjetor shahu në një qendër komunitare midis shqiptarëve dhe një grupi vizitor nga Kosova ku asnjë nga pjesëmarrësit nuk dukej të ishte nën 60 vjeç.

Një nga lojtarët, Jetes Shala, 64 vjeç, i cili është mësues i Matematikës në një shkollë të mesme, tha se popullsia e zonës ku ai jetonte rreth 20 milje larg në Prizren, Kosovë, ishte zhveshur në mënyrë të barabartë nga popullsia e saj. “Menjëherë pas luftës në Kosovë kemi pasur rreth 1200 nxënës. Tani, vetëm 23 vjet më vonë, ky numër ka rënë në 300. Arsyeja kryesore është migrimi. Ata kanë shkuar në vende anembanë Evropës, duke përfshirë Gjermaninë, Zvicrën, Italinë, Belgjikën dhe sigurisht Britaninë e Madhe. Ka një ndikim negativ në shkollë. Ndonjëherë ka vetëm shtatë, tetë ose nëntë nxënës në klasë. Kjo e bën më të vështirë drejtimin.

“Është problem për të moshuarit që mbeten vetëm pa fëmijët e tyre. Unë jetoj në një fshat me rreth 1000 shtëpi dhe 300 janë bosh. Më shumë se 400 janë të zënë nga të moshuar apo çifte, fëmijët e të cilëve janë larguar. Vetëm disa shtëpi kanë fëmijë në to. Është shumë keq sepse njerëzit jetojnë për fëmijët e tyre. Kam tre djem, dy në Zvicër dhe Itali dhe vetëm një në shtëpi. Kam dy nipër në Zvicër më mungojnë shumë. Unë shpresoj për një vizë për t’i vizituar ata në janar.”, tha i moshuari. Një burrë 52-vjeçar duke pirë raki të bërë në shtëpi në qendrën kulturore pothuajse të shkretë të epokës komuniste në Kukës i tha MailOnline sesi djali i tij 14-vjeçar kishte lënë fshehurazi shtëpinë dhe kishte shkuar në MB në 2016 përpara se të ndiqej në 2018 nga djali tjetër më i madh.

Babai flokëthinjur, i cili nuk i ka parë më djemtë e tij, tha: “Djali im i vogël u josh nga grupet kriminale në Shqipëri sapo la shkollën. Ata e morën atë në MB, dhe unë ende nuk e di se si arriti atje. E mora vesh vetëm në befasi. Tjetri pagoi për të hipur në një kamion në një traget nga Belgjika. Besoj se ka paguar rreth 2000 euro. Ata tani jetojnë së bashku ilegalisht me tre persona të tjerë në një shtëpi me qira në Enfield në Londër. Unë flas me ta në telefon, por më mungojnë të dy, u bënë shtatë vjet që nuk e pashë të voglin dhe pesë vjet për të madhin. Ata punojnë në ndërtim dhe mundohen të ndihmojnë këtu me para. Unë kam një djalë më të vogël, i cili tani është 13 vjeç dhe po përpiqem ta bind që të qëndrojë. Ai ka nota shumë të mira në shkollë.”, tha babai i dy djemëve emigrantë.

Një administrator ushtarak 67-vjeçar në pension, i cili nuk donte të përmendej, shtoi: “Të rinjtë po largohen për shkak të kushteve ekonomike, sepse nuk gjejnë punë këtu. Ata po përpiqen të përmirësojnë jetën e tyre.
Ne i jemi mirënjohës Britanisë së Madhe për pritjen e këtyre njerëzve. Ata të gjithë punojnë dhe u dërgojnë para familjeve të tyre këtu. E di që ka disa kriminelë shqiptarë në MB, por shumica duan vetëm të punojnë dhe të ndihmojnë familjet e tyre. Është një problem për të moshuarit e mbetur pas, sepse ata duhet të kujdesen për veten e tyre, megjithëse u dërgohen para. Ju nuk mund t’i ndaloni të rinjtë të shkojnë. Ata thjesht duan një jetë më të mirë. Vëllai im ka dy djem në MB. Punojnë në lavazh dhe në ndërtim. Nuk po marrin një rrogë të madhe, por është shumë në krahasim me Shqipërinë dhe marrin një shtëpi me qira.”.

Albert Halilaj, i cili u zgjodh kryetar socialist i bashkisë së Kukësit shtatorin e kaluar, tha se nuk kishte statistika se sa njerëz kishin emigruar nga zona, por këmbënguli se numri ishte në rënie. Ai tregoi për shpresat e tij për të shfrytëzuar potencialin e rajonit si një zonë turistike, duke krijuar vende pune për guida malore dhe në hotele, shtëpi pritjeje, mikpritje dhe shërbime të tjera për të rinovuar pasurinë e saj. Halilaj tha se shpresonte të përdorte fondet e Mbretërisë së Bashkuar për t’u dhënë dy vjet lehtësira tatimore njerëzve që kthehen nga Britania e Madhe dhe nisin biznese të lidhura me turizmin, së bashku me grante nga 5,000 deri në 40,000 euro.

"We have noticed an increase in tourism in the last three years. We have wild and unexplored areas in the mountains that people from outside are curious to explore as well as the river Drin. We have also reached an agreement with the UK embassy to try and develop the city's network of underground bomb shelter bunkers, which date back to communist times, into an attraction. We want to prioritize the stay of young people here and give them the opportunity to be involved in new projects. We are also trying to look at improving local agriculture and encouraging farmers to grow healthy plants. I tried to convince people to come home. I cannot support young people going to live abroad illegally. We're trying to tell them that they don't know what they're doing and what they might be getting themselves into. They can easily be exposed to crime and they can come back here after three months if they can't find work and housing," said the mayor.

Asllan Dogjani, deputy of the Democratic Party, who was visiting his family's home in Kukës, said: "Albanians are very poor, especially in Kukës and especially the young people. They want to leave because they have no job or security for their future. Also, the law in Albania is not the same for everyone. The law doesn't seem to apply to people who have a lot of money or are gangsters or from the criminal class, but it does apply to poor and normal people. There is no justice here and I don't think we have free and fair elections. Voters fear people with more money and power. People don't believe there will ever be change and they emigrate because they face so much injustice. It is very harmful to the city and villages. Only old people are left. They live on the money of immigrants and have nothing else. But it is not a solution. The city is being abandoned and if it continues there will be nothing left. What else can young people do? The only job opportunity is in the state administration. Even those who work in bars or cafes are simply business owners. They're not really hiring people. There are no factories and while there is potential in mountain tourism, there are no people to do the work and infrastructure such as roads is not good. Everyone, without exception, wants to leave when they are 14 years old."

Romao, 20 years old, who was visiting Kukës after having worked in France and Germany in recent years, said: "Of course, we have to work outside, because there is nothing here. You look around here, and it's just old men"./ Daily Mail


Në përputhje me standarded JTI

Video

SHIKO KANALIN NE YOUTUBE
×