
Thirty-five years ago, Serbian forces occupied Vukovar, a Croatian city with baroque architecture on the Danube. There were Albanians among the city's defenders – just as there were Albanian civilian victims.
In the fall of 1991, the city of Vukovar in Eastern Slavonia, Croatia, once an industrial and cultural center with about 45,000 inhabitants, was transformed into the bloodiest battlefield in Europe since World War II. Some international media outlets called it the “Croatian Stalingrad.”
What the military command in Belgrade had planned as a quick, several-day operation to conquer Croatia turned into an 87-day siege of Vukovar. Facing an attacking force of around 30,000 soldiers, equipped with over 600 tanks, hundreds of artillery pieces, aviation and a river fleet on the Danube, only around 1,800 lightly armed Croatian defenders stood. During this period, more than 6.5 million shells were fired at the city – up to 11,000 per day – leaving no building or street untouched. Meanwhile, the 50-meter-high Water Tower remained a symbol of invincibility, as it failed to fall even after more than 600 direct hits.
After three months of superhuman resistance, the siege was completely tightened in mid-November 1991. On November 18, the defense in the city center was broken, while on November 20, the last fighters in Borovo Naselje and Mitnica surrendered their weapons to save thousands of civilians sheltering in the "Borovo" combine.
The fall of Vukovar was followed by mass atrocities, looting, deportations, and the deportation of some 7,000 defenders and civilians to Serbian concentration camps in Serbia. Although Vukovar was militarily defeated, thirty-five years later it remains a turning point in modern Croatian history, as its sacrifice gave the country precious time to organize and defend itself.
Vukovar is also an Albanian drama. When Serbian soldiers and paramilitaries entered the city, they also arrested the patients of the Vukovar hospital, over 200 of them, and sent them to a facility of an agricultural combine on the outskirts of the city. There they shot them all. Today there is a museum that remembers the victims. Among the many names are also the names of Albanians from Vukovar, killed by the Belgrade soldiers. Several Albanian families lived in this city, who had their businesses there: bakeries, restaurants, shoe stores, butchers. During the war, many of them lost their properties.
Në tmerrin e Vukovarit, shqiptarët ishin gjithandej, në të gjitha frontet. Pra, kishte shqiptarë që banonin e jetonin në Vukovar dhe që u vranë nga ushtarët serbë. Kishte shqiptarë që iu bashkuan forcave kroate për të mbrojtur Vukovarin. Dhe kishte rekrutë shqiptarë që kishin mbetur në armatën e serbizuar jugosllave dhe që zhvillonin betejën e jetës së tyre: si të iknin nga kjo ushtri e urryer dhe të shpëtonin kokën? Oficerët serbë i kanë shitur për shuma të majme kokat e ushtarëve shqiptarë.
Disa gjëra, mes shumë të tjerave, më kanë mbetur në kujtesë nga qëndrimet e mia në Vukovar: një shqiptar nga Gostivari që shiste hamburgerë në një kamp-shtëpizë dhe priste që autoritetet kroate t’ia lëshonin lejen për të ndërtuar shtëpinë e shkatërruar. Shtëpinë e kishte pasur në qendër, por autoritetet, sipas tij, e terrorizonin me burokraci. Një kujtim tjetër: Vukovari është vendlindja e Lavoslav Ružičkës, i cili, si profesor në ETH të Zürichut, mori Çmimin Nobel për Kimi. Në Vukovar, shtëpia e Ružičkës është muze.
Kjo nuk është e tëra, natyrisht. Zëri më kumbues shqiptar në Vukovar padyshim është zëri i Klaudija Gojanit. Në gusht të vitit 1991, babai i saj, Jozo, vendosi që gruan dhe fëmijët t’i dërgonte në Gjermani, ndërsa vetë qëndroi në Vukovar për të mbrojtur qytetin. Kur forcat serbe u futën në qytet, bashkë me Jozon morën peng edhe qindra banorë të tjerë, mes tyre edhe gazetarin legjendar kroat Sinisha Gllavasheviq, kronikat e të cilit nga Vukovari i rrethuar kanë hyrë në historinë e Kroacisë.
Kur iku me nënën në Gjermani më 1991, Klaudija ishte foshnje. Sot ajo është gazetare e Radios Kroate të Vukovarit, të cilës ia kishte dhënë famën Sinisha Gllavasheviq. Vite më parë, Klaudija Gojani i kishte deklaruar gazetës “Jutarnji list”: “Jemi shqiptarë, babai ka ardhur këtu nga Klina e Kosovës, atëbotë ishte 16-vjeçar. Në Vukovar ai kishte shumë familjarë. Kemi pasur mishtoren tonë dhe një dyqan këpucësh. Ata jetonin një jetë të lumtur dhe të qetë, askush nuk e ka pritur atë që ndodhi më 1991. E keqja ndihej, nëna e kishte ndier, andaj e luti babain t’i linte të gjitha dhe të niseshin për në Gjermani. Ai tha se Kroacia i ka dhënë çdo gjë, jo Gjermania, prandaj do të qëndronte këtu për të luftuar për Kroacinë”.
Eshtrat e Jozo Gojanit nuk janë gjetur ende. Klaudija nuk e ka njohur kurrë babain e saj. Ende e kërkon. “Dua t’ia ndez një qiri dhe t’i them sa më mungon”, thotë ajo për mediat kroate.
After the occupation of Vukovar, the Serbian forces organized a visit to the city for foreign journalists. Among them at the time was Cyrill Stieger from the newspaper “Neue Zürcher Zeitung”. He described the situation he saw in Vukovar as follows: “Even three days after the occupation of Vukovar, the journalists brought there by the Yugoslav People’s Army were faced with a scene of horror. Entire neighborhoods had been destroyed and many houses had been completely burned down. The entire city was filled with rubble and ruins. Dead animals lay on the side of the road, while two corpses lay in front of a house destroyed by bullets.
In an inner courtyard opposite the hospital, journalists were presented with about 20 corpses, most of them charred and mutilated. Some had a numbered tag on their feet. They were probably hospital patients. This was what the ‘Croatian fascists’ had done to the Serbian civilian population, said a Yugoslav army officer. When asked how he knew the victims were Serbs and whether it still mattered in the face of such human misery, he turned his back immediately. In an unprecedented propaganda display, unsurpassed in cynicism, Yugoslav army officers tried to sell the capture of the city to journalists as a ‘great victory’ while they wandered numbly among the ruins.
According to them, Croatia was not defended in Vukovar, as Zagreb claimed; on the contrary, the city had been turned into a fortress with the intention of spreading fascism from there. The war had been imposed on the Serbs and the Yugoslav army had 'liberated the city after a heroic struggle from the hands of the fascist hordes'. All this the officers said with a tone of complete conviction and with their chests puffed out with pride. Under a torrential rain, the journalists were fed from the Yugoslav army's field kitchen in front of the black ruins of the 'Dunav' hotel, and as a souvenir each participant received a pen with the inscription JNA". This is what the "Serbian victories" looked like in 1991.