
In this investigation, we will uncover one of the most difficult cases involving the separation of a father from his child, who had begun to think he only had a mother.
The court had ruled that the child should be returned to the father, a Belgian citizen who had once been married to an Albanian woman. The latter was unjustly keeping the child, denying him the father.
A complicated story that engaged foreign institutions for the first time in such a practice.
"The Belgian citizen, who was in the creditor's case, with a request set in motion the state enforcement according to the provisions of the Code of Civil Procedure, in order to make it possible to return the 5-year-old minor child to the Belgian state. This is according to the Court of Appeal that had established this provision, but as a temporary measure with immediate execution ," said Loren Xhymreti, the enforcement officer.
During this time, the girl lived with her grandfather and grandmother.
She was completely isolated and did not communicate with anyone else.
The influence was so great that the minor thought she had no father, but only her mother and grandparents.
The challenge of returning him to his father was great and required building from scratch a work practice that was happening for the first time in our country.
"In these cases, we not only have to execute the court decision according to the provisions of the Civil Code, but above all we have to adapt and adhere to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction ," said Loren Xhymreti, bailiff.
"It provides that the central authority, in this case the Ministry of Justice, would be the one that would take the measures and coordinate all the actions of the bailiff. This means that both countries should draw up a plan of measures in order to ensure the safe return of the child to Belgium ," said Lauren Xhymreti, bailiff.
The procedure followed remains the same: initially, a voluntary meeting was announced, which never took place. Establishing contact was also made difficult by the child's unknown address, as is often the case.
"We have gone several times to the address given to us by the civil registry, where the mother and the child were, but we have never found anyone in the apartment. The child was located by the police station in the area where the child lived, who was being cared for by his grandparents. The police, the psychologist, and the children's unit were immediately notified..." , said Loren Xhymreti, bailiff.
Përmbaruesja që ndiqte rastin nuk u takua asnjëherë me nënën dhe fëmijën, por vetëm me avokatin e tyre, i cili nuk u tregua bashkëpunues. Madje ndërmori hapa që të pengonte apo zvarriste këtë proces. Ndalimi i nënës nga autoritetet belge i hapi rrugë ekzekutimit të vendimit.
“Në muajin shkurt të 2025 pala debitore është ndaluar nga autoritetet belge pikërisht për mosekzekutimin e këtij vendimi, pra moskthimin e fëmijës në shtetin belg. Në këto kushte u evidentua se fëmija mbahej në mënyrë të padrejtë nga gjyshërit”, u shpreh Loren Xhymreti, përmbaruese.
Duke qenë një fëmijë i izoluar, ekipi që do të kryente këtë ekzekutim vendimi kishte frikë se si do të reagonte vajza përballë tyre, pasi ata ishin të panjohur për të.
“Fëmijën e kemi gjetur në banesë, pasi pas disa tentativave dhe bashkëbisedimeve me gjyshin ka mundur të hapë derën. Vajza është gjetur shumë e qetë, është gjetur sociale, ka arritur të bashkëveprojë me të gjitha instancat dhe strukturat shtetërore, edhe pse nuk do ta mohoj këtë fakt, ka qenë shumë e ndikuar dhe ndikimi edhe në këto procese ka qenë shumë i avokatit që ka tentuar të bllokojë procesin, gjithashtu edhe nga gjyshërit e vajzës”, u shpreh Loren Xhymreti, përmbaruese.
Marrja e vajzës nga ai ambient që cilësohej si shtëpia e saj ishte e vështirë.
Prandaj nevojitej një formë e re trajtimi, në mënyrë që psikologjia e saj të mos dëmtohej, por edhe takimi me të atin të zhvillohej larg ndikimeve të mundshme nga persona të tjerë.
Për këtë u vendos që fëmija, së bashku me gjyshen, të zhvendoseshin në fshatin SOS për të pritur babain.
“Që fëmija të mos pësonte trauma emocionale, sepse ishte e rritur dhe ishte e lidhur me familjarët e saj, me gjyshin dhe me gjyshen, është vendosur që fëmija të akomodohet së bashku me gjyshen në fshatin SOS. Është njoftuar nga autoritetet tona shtetasi belg, i cili ka ardhur në një afat shumë të shkurtër kohor nga Belgjika, në mënyrë që të bëhej takimi i tij me vajzën”, u shpreh Loren Xhymreti, përmbaruese.
Kur shtetasi belg u shfaq përpara vajzës, ajo nuk e njohu. Divorci kishte ndodhur kur ajo ishte 2 vjeçe, ndërsa vajza ishte 5 vjeçe në momentin e ritakimit. Babai i ka treguar vajzës kujtimet nga e shkuara, kur të tre së bashku jetonin në Belgjikë, në mënyrë që t’i tregonte se ai është pjesë e jetës së saj.
“Në momentin e parë që vajza ka parë të atin, ka pasur një tronditje, sepse nuk e njihte; ishte dy vjeçe kur u ndanë, sot ishte 5. I ati ka hapur fotografitë nga telefoni, kujtimet që kishin kur ishin të tre së bashku para prishjes së marrëdhënies së tyre, pasi kanë jetuar në shtetin belg të tre së bashku, dhe aty vajza ka njohur ambientin ku është rritur, ka njohur të atin. Aty filloi një marrëdhënie shumë e bukur dhe unë e kam edhe vetë të ruajtur në telefon se si një marrëdhënie e tillë, nga 3 vite që ishte e shuar, vajza arriti të kujtonte dhe i tha: ‘Po, ti je babai im’”, u shpreh Loren Xhymreti, përmbaruese.
This file was registered in 2023 and the decision was executed in 2025. The case is considered an achievement, despite the delays./ InsideStory