German newspaper article about the "eye" of crime: Mafia controls Albania, better equipped than the state

2023-02-06 21:26:08Aktualitet SHKRUAR NGA REDAKSIA VOX
German newspaper article about the "eye" of crime: Mafia controls
Removal of cameras

One of the biggest and most important newspapers in Germany, Frankfurter Rundschau , published an article on the issue of crime cameras in Albania. "The clans in Albania have almost everything under control thanks to surveillance technology. Experts speak of 'technological superiority of criminal groups',” the newspaper points out.

By Thomas Roser, Frankfurter Rundschau

Trust is a good thing, omnidirectional control is becoming more and more common. Even in the Balkans, surveillance cameras at intersections, pedestrian areas and traffic lanes have long been a familiar sight. Crossing borders, police and security authorities in the multi-state labyrinth are increasingly targeting their 'sheep' with Western or Chinese technology.

However, cameras illegally installed on Albania's dusty streets, which are by no means secret or hidden, are increasingly raising the vexing question in the EU candidate country of who exactly is the big brother of 2.8 million children. of the country.

That's because many of the surveillance lenses, which are mushrooming, have been installed not only by law enforcement officers in the Adriatic state, but also by lawbreakers: powerful but often rival drug clans, not only they keep each other under surveillance with cameras and drones, but also the police.

Police in Albania dismantled more than 220 illegal cameras in the capital alone

In mid-January, Albanian police in the city of Shkodra dismantled more than 50 illegal cameras for the first time. From Durrës, Elbasan, Fieri, Korça or Vlora - more than 450 cameras have already been removed throughout the country. In Tirana alone, more than 220 illegally installed surveillance devices were tracked down and dismantled.

Lajmi për kamerat e sigurisë me pronarë të dyshimtë, ka ngritur jo vetëm shqetësimin për sigurinë e të dhënave në Shqipëri. “Epërsia teknologjike e grupeve kriminale, në krahasim me shtetin, është shumë flagrante,” thotë Erida Skendaj, kryetare e Komitetit të Helsinkit në Tiranë. “Kamerat e paligjshme të monitorimit në Shqipëri ngrenë shqetësime për fuqinë e bandave,” shkruan agjencia Balkan Insight.

Klanet e drogës në Shqipëri monitorojnë njëri-tjetrin me kamera të paligjshme

Edhe dhjetëra arrestime të personave të dyshuar për instalimin dhe funksionimin e kamerave të paligjshme vështirë se mund të zbusin shqetësimet e aktivistëve të të drejtave civile, mbrojtësve të të dhënave dhe ekspertëve të sigurisë në lidhje me ndikimin në rritje të mafies së drogës në Shqipëri.

Shqipëria vlerësohet se është një nga prodhuesit më të mëdhenj të kanabisit në kontinent. Qoftë me larje të përgjakshme hesapesh, vrasje me porosi apo shpërthime me eksploziv- klanet e drogës nuk dinë të ndalen në luftën e tyre të ashpër për treg dhe pushtet.

Pra në Shqipëri grabitësit monitorojnë xhandarët? Me kamera dhe dronë, bandat e drogës mund të monitorojnë plantacionet, pronat dhe lagjet shumë më lirë dhe me efektivitet sesa me roje dhe shërbime sigurie, shpjegon gazetari investigativ Artan Hoxha për portalin Sot. “Bandat kriminele kanë sistemin më të mirë të sigurisë. Dhe qendrat e tyre operacionale janë më të mira se ato të policisë”.

But the clans put the cameras less for the police and more for each other, says Hoxha. "You can find underworld cameras everywhere in Albania. Clans install them for their own safety - and the safety of their families


Video